Light novely nejen pro anime fandy

Je to tak, Saku objevila kouzlo light novel v kombinaci a (převážně) anime celovečeráky, které dobře zná a má je ráda (ehm ehm, Makoto Shinkai, ehm ehm). A jelikož se mi úplně konceptem nehodí do mého prvního asijského literárního článku, jsme tady. ¬‿¬

×××

I Want to Eat Your Pancreas (Kimi no Suizou wo Tabetai)

Pokud jste četli mangu nebo viděli film, tak víte, co čekat ... light novela vás rozbije úplně stejným způsobem. :') Třídní samotář náhodou, když najde její deník, odhalí tajemství všemi oblíbené spolužačky, která mu následkem toho doslova vtrhne do života jako velká voda a od základů mu ho změní. I když víte, že budete trpět, náramně si to užijete, protože se to čte fakt moc hezky.

×××

The Tunnel to Summer, the Exit to Goodbyes (Natsu e no Tunnel, Sayonara no Deguchi)

Tahle light novela vás stejně jako film okamžitě hodí do horkého maloměstského léta (což se uprostřed mrazů docela hodí, ne že ne, úplně slyšíte cvrkat cikády), kdy se chlapec se svou novou spolužačkou rozhodnou prozkoumat místní legendu - tunel, který prý plní přání, ale nikdy ne zadarmo, vždy si vezme něco na oplátku. Jemná romantika, přitom dost vážná témata (kdo ví, ten ví) a i ten sci-fi aspekt tu působil tak, že jsem to celou dobu při čtení měla prakticky před očima. I čtení mě tedy moc bavilo.

×××

Your Name. (Shousetsu Kimi no Na wa.)

Dva středoškoláci, dívka žijící v malém rurálním městečku zastrčeném uprostřed hor, chlapec žijící ve víru velkoměsta. Ti dva by snad ani nemohli být rozdílnější ... a přeci dojde k tomu, že se z ničeho nic začnou sem tam probouzet v těle toho druhého a jejich vztahy, světy a osudy se začnou nesmazatelně proplétat. Opět, kdo viděl film, tak ví, a zrovna tady se mi hrozně líbilo, jak moc i ve formě light novely to střídání úhlů působí filmovým střihem.

×××

Weathering With You (Shousetsu Tenki no Ko)

Osobně mám Tenki no ko radši než Kimi no Na wa (čímž nechci říct, že by bylo jedno lepší než druhé, ale první zmiňované mi prostě přijde takové hezčí, vtipnější a kouzelnější) a i co se light novel týče, i čtení mě bavilo o chlup víc. Úplně u něj totiž v duchu vidíte ten úchvatný filmový vizuál. Sluneční dívky a ryby v oblacích for the win!

×××

Suzume (Shousetsu Suzume no Tojimari)

Dívka, chlapec (který je většinu času dětskou židličkou), kotě (které vlastně kotě není) a spousta dveří, které je třeba zavřít, to vše během necelého týdne. Tady můžu říct, že mi prakticky celou dobu při čtení v hlavě zněl filmový soundtrack (ten byl totiž fakt EPIC). Vím, že k filmu mělo dost lidí výhrady, ale mě se líbil fakt moc (a nejen proto, že cokoliv Makoto Shinkai stvoří, je absolutní eye candy) a teď mám chuť se na něj podívat znovu.

×××

The Garden of Words (Shousetsu Kotonoha no Niwa)

Filmová Kotonoha no Niwa je bezesporu jedna z vizuálně nejkrásnějších věcí, co snad kdy vznikly. Light novela má tu výhodu, že se místo kochání se kapkami deště odrážejícími se od země můžete daleko lépe soustředit na celý ten příběhový zamotanec kolem těch dvou nešťastných duší, které v podstatě dohromady svedla deštivá rána ... a ono to ve své podstatě není vůbec veselé čtení. :')

×××

5 Centimeters per Second + Children Who Chase Lost Voices (Byousoku 5 Centimeter + Hoshi wo Ou Kodomo)

Ach ano, Byousoku 5 Centimeter ve vás i ve formě light novely zanechá úplně stejné pocity jako film - když se to celé točí kolem toho, co se stane, když se dva lidé milují, ale jednoduše jim není souzeno být spolu, a proto v podstatě žijí své životy zaseknutí v minulosti a tím ubližují nejen těm kolem sebe, ale především sami sobě, asi ani nelze očekávat něco vysloveně pozitivního nebo sladkého, že? ^^"

Cesta do podsvětí pro zesnulou blízkou osobu a vyrovnání se se ztrátou je archetypem objevujícím se v nějaké formě snad po celém světě ... a alespoň pro mě má Hoshi wo Ou Kodomo nejblíž ke klasickým Ghibliovkám. Potěšilo mě, že i z light novely na vás vysloveně dýchají ty krásné fantasy exteriéry, které si člověk může užít u filmové verze, a celkově je to velice čtivé.

×××

The Place Promised in Our Early Days (Kumo no Mukou, Yakusoku no Basho)

V tomhle případě se opět podařilo to, že během čtení máte doslova a do písmene před očima ty dechberoucí exteriéry ... úplně vidíte tu věž, kolem které se to prakticky celé točí, barvu mraků při bouřce nebo západu slunce, jak se od ní odráží. Pokud se nepletu, tak tohle byl asi jeden z prvních počinů Makota Shinkaie, který jsem kdy viděla, a který ve mě zanechal tak obrovský dojem, a velice mě těší, že ani light novela v tomhle ohledu ani v nejmenším nezaostává. *-*

×××

Nějaké další tipy, co stojí za přečtení? 🌸🎐