Díky tomu, že celý svůj dosavadní život prožil bez ztráty věnečku, se v den svých třicátých narozenin samotářský Kiyoshi Adachi stal čarodějem - najednou dokáže číst myšlenky ostatních lidí. Má to však jeden háček - musí se jich při tom dotýkat. A pokud například ráno dojíždíte do práce v metru v dopravní špičce, kde si připadáte jak sardinka v konzervě namačkaná mezi ostatní cizí sardinky, není to úplně něco, o co by člověk stál. Adachi je ze své nově nabyté schopnosti oprávněně rozpačitý, ale až do chvíle, kdy si náhodou vyslechne myšlenky svého kolegy Yuuichiho Kurosawy. Kurosawa je naprostý opak Adachiho, pohledný, charizmatický, spolehlivý, prostě hvězda pracovního kolektivu, kterou každý opěvuje až do nebes a kterou uhání snad každá příslušnice ženského pohlaví. Ovšem Kurosawa má obrovský crush na někoho na svém pracovišti - a tím někým není nikdo jiný než Adachi, který o tom ví jen díky své schopnosti a tuto skutečnost se tedy snaží zdvořile, i když trochu zděšeně, ignorovat. Ov...