Sakuřino doupě

Začalo úřadovat září a léto už zjevně opravdu dává sbohem. Ne že bych se úplně zlobila, pokud bude ještě babí léto, kdy sluníčko už nepraží, ale naopak příjemně hřeje, budu absolutně nejšťastnější. A i když už minimálně klimatický podzim je a i když načínám své první balení pumpkin spice cappuccina, ještě bych se ráda vrátila do srpna, protože nakonec skutečně byl mnohem nabitější než červenec.

Po řadě nešťastných příhod se vystresovaná Haru rozhodne dát sbohem své práci v korporátu dřív, než kompletně vyhoří, a rozhodne se začít pracovat jako delegátka v ostrovním Pokémoním středisku. Pokémoní středisko uprostřed malebné přírody, kterému vládne srdečná Watanabe, je místem, kam si přicházejí odpočinout jak lidé, tak Pokémoni. A ačkoliv Haru zpočátku nedokáže jen tak jednoduše opustit priority svého předešlého života, její nová práce a nové tváře kolem ní se zdají být ideální k tomu, aby se konečně naučila odpočinout si a zaměřila se na to, co je v životě nejdůležitější - na přátelství.